close
http://yubin-nenga.jp/hitomoji/index_off.html (好玩喔!大家上去玩)
そんなあなたの2011年は, たとえ辛いことあっても, 笑顏を忘れなければ乘り越えられます
旁有解字。但我的日文程度沒這麼好阿!只能半懂。
大概意思好像是說:即便明年有些辛勞,還是會忘記辛苦,並且帶著笑顏渡過這一年的。很棒的,不是嘛?!
人生不如意事本就十之八九。有著那些一二。也足夠囉。
(網路上有正解了: 你的2011年可能會有些不順遂, 只要不忘記笑容就可以克服)
https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AmItUYwamEWAdFhOaTE4YkpaLWpLWUU2NThSVWtsTGc&hl=zh_TW#gid=0
全站熱搜